For spring and fall

Considering a Jacket for spring and fall that can be worn even if the temperature varies between morning and evening and during the day.
My concern with windproofing was wind entrainment from the Waist, so I decided on this one that allows for Waist aperture.
Windproofing and Ventilation features were satisfactory.
The size is L and there is enough room to wear an Ultra lightDown in winter.
Standard Equipment's Protector is PeLePera. By the way, it seems a little difficult to equip Komine's chest and Spine Protector in terms of size, so it is better to use Bates' exclusive products or Inner protector.
If you don't mind the logo mark of BATES, I think it is a good product.

Untuk musim semi dan musim gugur

Mempertimbangkan Jaket untuk musim semi dan musim gugur yang dapat dikenakan meskipun suhunya bervariasi antara pagi dan sore dan siang hari.
Kekhawatiran saya dengan windproofing adalah entrainment angin dari Pinggang, jadi saya memutuskan yang satu ini yang memungkinkan bukaan Pinggang.
Fitur Windproofing dan Ventilasi memuaskan.
Ukurannya L dan cukup ruang untuk memakai Ultra lightDown di musim dingin.
Pelindung Peralatan Standar adalah PelePera. Ngomong-ngomong, sepertinya agak sulit melengkapi chest dan Spine Protector Komine dari segi ukuran, jadi lebih baik gunakan produk eksklusif Bates atau Inner protector.
Jika Anda tidak keberatan dengan tanda logo BATES, menurut saya ini adalah produk yang bagus.